Grammy-Emmy-Tony winner Billy Porter adds filmmaker to his repertoire, with his directorial debut “Anything’s Possible” kicking off Outfest’s...